Об исчислении налога на прибыль при возникновении разницы между курсами иностранной валюты

(Письмо МНС РБ от 23.05.2011 № 2-2-23/10280)

Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь в связи с возникающими вопросами разъясняет.

При рассмотрении вопросов об учете при налогообложении разниц, возникающих между курсами иностранной валюты, следует учитывать природу их возникновения.

1. Коммерческими организациями при приобретении иностранной валюты для проведения расчетов за сырье, материалы, товары (работы, услуги), по использованным на их приобретение, а также выплату заработной платы займам, кредитам и уплате процентов по ним, по служебным командировкам за границу расходы, связанные с покупкой иностранной валюты, в сумме разницы между курсом покупки и курсом Национального банка Республики Беларусь на момент покупки включаются в затраты, учитываемые при налогообложении.

Такие же разницы, но возникающие у коммерческих организаций при осуществлении капитальных вложений, относятся на стоимость капитальных вложений либо на стоимость основных средств и нематериальных активов (после ввода (передачи) основных средств и нематериальных активов в эксплуатацию (за исключением процентов по полученным займам и кредитам)).

При покупке иностранной валюты на иные цели разницы между курсом покупки и курсом Национального банка Республики Беларусь на момент покупки не учитываются при налогообложении.

Указанные нормы предусмотрены подпунктом 1.4 пункта 1 Декрета Президента Республики Беларусь от 30.06.2000 № 15 "О порядке проведения переоценки имуществ и обязательств в иностранной валюте при изменении Национальным банком курсов иностранных валют и отражения в бухгалтерском учете курсовых разниц" (с изменениями и дополнениями, далее – Декрет № 15).

2. Декрет № 15 не регулирует порядок списания разниц, образующихся при изменении валюты обязательства с иностранной валюты на белорусские рубли по договорному курсу, отличному от курса Национального банка Республики Беларусь. Следовательно, нормы Декрета № 15 в указанной ситуации не применяются.

Согласно подпункту 3.27 пункта 3 статьи 129 Налогового кодекса Республики Беларусь (далее – Кодекс) в состав внереализационных расходов включаются другие расходы, потери, убытки, произведенные плательщиком для осуществления своей деятельности и непосредственно не связанные с производством и реализацией товаров (работ, услуг), имущественных прав.

Статьей 11 Закона Республики Беларусь от 18.10.1994 № 3321-XII "О бухгалтерском учете и отчетности" (с изменениями и дополнениями) установлено, что стоимость активов, приобретенных за иностранную валюту, определяется в белорусских рублях путем пересчета иностранной валюты по официальному курсу, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату принятия активов на бухгалтерский учет.

Стоимость обязательств, выраженных в иностранной валюте, определяется в белорусских рублях путем пересчета иностранной валюты по официальному курсу, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату возникновения обязательств.

Стоимость активов, приобретенных за плату, определяется путем суммирования стоимости активов, указанной в первичных учетных документах, и фактически произведенных затрат, связанных с их приобретением, в том числе осуществляемых другими лицами на основании договоров.

Учитывая изложенное, разница, образовавшаяся при изменении валюты обязательства с иностранной на белорусские рубли по договорному курсу, отличному от курса Национального банка Республики Беларусь, учитывается в составе внереализационных расходов, учитываемых при налогообложении, за исключением случаев, когда в соответствии с законодательством о бухгалтерском учете указанная разница участвует в формировании стоимости приобретенных активов.

3. В соответствии с пунктом 5 статьи 31 Кодекса по договорам, в которых сумма обязательств выражена в белорусских рублях эквивалентно сумме в иностранной валюте, выручка от реализации (доходы) товаров (работ, услуг), имущественных прав принимается в белорусских рублях по официальному курсу, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату реализации (получения доходов) товаров (работ, услуг), имущественных прав, а в случаях, когда дата определения величины обязательства предшествует дате или совпадает с датой реализации (получения доходов), – в подлежащей оплате сумме в белорусских рублях.

Под датой определения величины обязательства по договору понимается дата, на которую в соответствии с законодательством или соглашением сторон определяются подлежащая оплате сумма в белорусских рублях по обязательствам по такому договору, выраженным в белорусских рублях в сумме, эквивалентной сумме в иностранной валюте.

Таким образом, если обязательства выражены в белорусских рублях эквивалентно сумме в иностранной валюте по договорному курсу, в случаях, когда дата определения величины обязательства предшествует дате или совпадает с датой реализации (получения доходов), выручка от реализации (доходы) принимается в фактической сумме в белорусских рублях, которая причитается (поступила) по договору (то есть по договорному курсу на дату определения величины обязательств).

Если дата определения величины обязательства наступает после даты реализации (получения дохода), то выручка от реализации (доходы) принимается в белорусских рублях по официальному курсу, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату реализации (получения доходов).

При этом положительная разница, возникающая между суммой, полученной в белорусских рублях в качестве оплаты по договорному курсу, и суммой выручки от реализации (доходов), принятой по официальному курсу Национального банка Республики Беларусь на дату реализации (получения доходов), включается в состав внереализационных доходов, учитываемых при налогообложении, на основании подпункта 3.18 пункта 3 статьи 128 Кодекса, а отрицательная разница – в состав внереализационных расходов, учитываемых при налогообложении, на основании подпункта 3.25 пункта 3 статьи 129 Кодекса.

4. Организации – резиденты Республики Беларусь могут осуществлять продажу иностранной валюты на внутреннем валютном рынке республики.

В соответствии с Инструкцией по бухгалтерскому учету активов и обязательств организации, стоимость которых выражена в иностранной валюте, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 27.12.2007 № 199 (с изменениями и дополнениями), операции по продаже иностранной валюты (включая обязательную продажу и конверсию) отражаются в бухгалтерском учете с использованием счета 91 "Операционные доходы и расходы":

– по кредиту отражается сумма в белорусских рублях, причитающаяся за проданную иностранную валюту по курсу ее продажи;

– по дебету отражаются стоимость проданной иностранной валюты, пересчитанная в белорусские рубли по официальному курсу Национального банка Республики Беларусь на дату ее продажи, а также расходы, связанные с продажей иностранной валюты.

Исходя из положений Кодекса, в том числе статьи 127 Кодекса, для целей исчисления налога на прибыль при продаже иностранной валюты выручкой является сумма в белорусских рублях, определенная по курсу продажи иностранной валюты, а затратами – определенная по официальному курсу иностранной валюты, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату ее продажи.

Кроме того, при определении прибыли (убытка) от продажи иностранной валюты учитываются также расходы, связанные с такой продажей.
 
Заместитель Министра                                                                                        Л.А. Кондратова
                                                                        Размещено на сайте МНС РБ: http://www.nalog.by
 

You can highlight and get a piece of text that will get a unique link in your browser.

Назад
Содержание: № 22 июнь 2011
Содержание

колонка главного редактора

НОВОСТИ

6

ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ

8

ВОПРОС НЕДЕЛИ

9

Планируется ли оптимизация экологического налога за захоронение отходов производства?

9

НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И КОММЕНТАРИИ

10

Бухгалтерский учет

10

Об установлении форм акта сдачи-приемки выполненных строительных и иных специальных монтажных работ, акта о передаче не завершенного строительством объекта и утверждении Инструкции о порядке заполнения акта сдачи-приемки выполненных строительных и иных специальных монтажных работ и акта о передаче не завершенного строительством объекта

10

Валютное регулирование

15

О некоторых вопросах переоценки имущества и обязательств в иностранной валюте

15

Комментарий к постановлению Совмина от 03.06.2011 № 704

15

Комментарий (Списание курсовых разниц можно растянуть во времени)

16

Тарифы и цены

19

О внесении дополнений в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 14 апреля 2011 г. № 495

19

Комментарий (Установлен дополнительный временный контроль за уровнем цен на социально значимые товары)

20

О торговых надбавках на социально значимые товары, цены на которые могут регулироваться Министерством экономики Республики Беларусь в течение срока не более 90 дней

21

О внесении изменений в постановление Министерства экономики Республики Беларусь от 18 августа 2010 г. № 126

23

Банковская деятельность

25

О ставке рефинансирования Национального банка Республики Беларусь

25

Труд и социальная защита

26

О внесении изменений и дополнений в постановление Министерства труда Республики Беларусь от 10 апреля 2000 г. № 47

26

Комментарий (Порядок расчета поправочных коэффициентов, применяемых при исчислении среднего заработка, с учетом новых условий оплаты труда)

27

МНС РБ разъясняет

32

Об исчислении налога на прибыль при возникновении разницы между курсами иностранной валюты

32

Об отдельных вопросах налогообложения по земельному налогу и налогу на недвижимость

34

Комментарий к письму МНС РБ от 14.05.2011 № 2-2-11/10257

37

Комментарии

40

Новации в применении первичных учетных документов в 2011 году

40

Будут шире применять расчеты в иностранной валюте

42

К СВЕДЕНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ

43

ОБЗОР ТЕКУЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

44

ВОПРОС – ОТВЕТ

46

СПЕЦИАЛЬНАЯ РУБРИКА ЖУРНАЛА "ГЛАВНЫЙ БУХГАЛТЕР"

50

Налоговый кодекс: считаем налоги правильно

50

НДС при давальческой переработке сырья: изменений не произошло, напомним особенности

50

Упрощенная система налогообложения: заполняем налоговую декларацию в 2011 году

54

Подоходный налог: некоторые особенности при приобретении имущества у физических лиц

60

ПРЯМАЯ ЛИНИЯ. Исчисление и уплата налога при упрощенной системе налогообложения организациями

70

СОВЕТЫ ОПЫТНОГО БУХГАЛТЕРА

78

При сокращении штата работников по инициативе нанимателя работнику может быть выплачена компенсация взамен предупреждения об увольнении, которую включают во внереализационные расходы

78

ПРАКТИКУМ ДЛЯ БУХГАЛТЕРА

80

Учет расчетов по налогам и сборам, уплачиваемым из выручки от реализации товаров, продукции, работ и услуг, в 2011 году

80

Особенности заполнения раздела I налоговой декларации (расчета) по налогу на прибыль в 2011 году

83

типичные нарушения

94

Не все выплаты, производимые в пользу работников, являются объектом для начисления страховых взносов

94

СПРАВОЧНИК БУХГАЛТЕРА

98

Валютный заем от нерезидента: важно классифицировать валютную операцию

98

статистическая информация

100

Об индексах изменения стоимости строительной продукции

100

ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КАЛЕНДАРЬ

105

О рабочем времени в III квартале 2011 года

105

события. подробности

107

Государственная регистрация и ликвидация субъектов хозяйствования: грядут большие перемены

107

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ        

108

события. подробности

108

Правительство определило план мероприятий по стабилизации экономики

108

РЕКЛАМА   

109

БАНКОВСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

111

Курсы валют за период с 21 мая по 10 июня 2011 го­да

111